Lisa Agby är utbildad på Kungliga Svenska balettskolan och Stockholms Dramatiska högskola/ SKH.
Hon har medverkat i musikaler som Cabaret och Guys and Dolls på GöteborgsOperan, Singin’ in the rain och Crazy for you på Det Ny Teater, Chicago på Hålogaland teater och On the town och Camera på Kulturhuset Spira där hon gjorde u/s Mme. Dilly i den förstnämnda och inhopp i rollen som Anna Magnani i den sistnämnda. Lisa har medverkat i dansproduktioner av Bounce, Subjazz, Oslo Dans ensemble och Camilla Ekelöf och agerat i filmerna Get ready with me, Dansa först och En del av mitt hjärta.